Although it will no longer conduct investigations in this area, OLAF will continue to provide assistance to the European Public Prosecutor’s Office on request (as it already does today to national prosecutors).
Pur non svolgendo più indagini in questo settore, l’Ufficio continuerà a prestare assistenza alla Procura europea, su richiesta di quest'ultima (come accade peraltro per i pubblici ministeri nazionali).
European delegated prosecutors cannot be dismissed as national prosecutors by the competent national authorities without the consent of the European Public Prosecutor, when working on its behalf.
I procuratori delegati possono essere destituiti, al pari dei pubblici ministeri nazionali, per iniziativa dell'autorità nazionale competente, ma solo previo consenso della Procura europea.
The best investigation cannot protect taxpayers' money if it is not followed up coherently by national prosecutors and courts of the Member States."
La migliore delle indagini non può proteggere il denaro dei contribuenti se non trova coerente seguito nell’azione di procuratori e magistrati degli Stati membri.
In accordance to this important and thorough study on the national prosecutors
Secondo tale importante ed approfondito studio effettuato sulle procure nazionali
0.68788504600525s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pur non svolgendo più indagini in questo settore, l’Ufficio continuerà a prestare assistenza alla Procura europea, su richiesta di quest'ultima (come accade peraltro per i pubblici ministeri nazionali). 